ENG:

Erasmus and Exchange students,

you’re officially invited to the Welcome Ceremony for the beginning of the best year of your life organized by the ESN in collaboration with the Internatinonal Office of the University Milano Bicocca!
This is the official kick off of the Welcome Week, you can’t miss it!
There will be for you a welcome bag with gadgets, useful info and discounts. 

There will be the official welcome speech by:
The Rector of the University of Milano-Bicocca: Cristina Messa
A Counselor of the Municipality of Milan
The Responsible of the International Office: Dott.ssa Cofler
The VicePresident of Esn Italy: Valentina Presa
The Cidis, for the students houses will be there and give you information. 
The international office will do a presentation with all the info you need to know about university life.

ESN will do a presentation about its activities and the events of this semester, not to mention all the activities we planned for the Welcome Weeks save the date!

The ceremony will end with a little show by the Bicocca Choir offered by QUA_SI Bicocca.

After the presentation you will have the opportunity to join the Esn world and do the Esn card!

> WHEN: Monday 28th September at 16:00

> WHERE: U12 Auditorium

At the end of the Ceremony we will offer you the typical Milanese aperitivo at Enikma café, at 18.00.

This great day will end with a Treasure Hunt with special prizes! See Here: 
LINK https://www.facebook.com/events/1656125944664233/


- Esn Bicocca Crew -

-------------------------------------------------
ESP:

Erasmus y Exchange Students,

estáis oficialmente invitados a la ceremonia de bienvenida para el año mejor de vuestra vida, organizada por Esn en colaboración con la Oficina Relaciones Internacionales de la Universidad Milano Bicocca. 
Este es el comienzo oficial de la Welcome Week, no os lo podéis perder!
Recibiréis como regalo el Welcome kit con gudget, informaciones útiles y descuentos.

Os darán la bienvenida oficial:
- el Rector de la Universidad: Cristina Messa
- un consejero comunal 
- la responsable de la Oficina Internacional: Dott.ssa Cofler
- el Vicepresidente de Esn Italia: Valentina Presa
Luego hablará el Cidis, para daros informaciones sobre las residencias y la Oficina de Relaciones Internacionales tendrá una presentación con las informaciones útiles sobre vuestra vida universitaria. 

Esn tendrá una presentación de sus actividades y de los eventos del semestre, tomad apuntes sobre las fechas! 

La ceremonia se va a concluir con un momento musical ofrecido por el coro de la Universidad, QUA_SI Bicocca. 
Podréis entrar en el mundo de Esn haciendo la tarjeta Esn Card.

> CUANDO: Lunes 28 Septiembre a las 16:00

> DONDE: U12 Auditorium 

Y luego vamos a ofreceros el típico aperitivo milanes al bar Enikma, a las 18:00, poco antes de nuestra espectacular Busqueda del tesoro.
Enlace https://www.facebook.com/events/1656125944664233/

- Esn Bicocca Crew - 

-------------------------------------------------
ITA:

Studenti internazionali,

siete ufficialmente invitati alla Cerimonia di Benvenuto per l'anno migliore della vostra vita organizzata da Esn in collaborazione con l’Ufficio Internazionale dell’Università Milano Bicocca.
Questo è l’inizio ufficiale della Welcome Week, non potete perderlo! 
CI sarà per voi in regalo un Welcome kit con gadget, informazioni utili e sconti.

Vi daranno il loro benvenuto ufficiale:
Il Rettore: Cristina Messa
Un consigliere Comunale
La responsabile dell’Ufficio Internazionale: Dott.ssa Cofler
Il VicePresidente di Esn Italia: Valentina Presa
Sarà presente il Cidis, per le informazioni sulle residenze.
L’Ufficio di Mobilità internazionale terrà una presentazione con le informazioni utili sulla vostra vita universitaria. 

Esn farà una presentazione delle sue attività e degli eventi del semestre, prendete appunti per le date!

La cerimonia si concluderà con un momento musicale del coro dell’Università da parte di QUA_SI Bicocca. 
Potrete lì entrare nel mondo Esn, facendo la Esn CARD!

>QUANDO: Lunedì 28 Settembre alle 16:00

> DOVE: U12 Auditorium

A seguire vi offriremo il tipico aperitivo milanese presso il bar Enikma, alle ore 18.00, prima della nostra splendida caccia al tesoro! 
Link https://www.facebook.com/events/1656125944664233/

- Esn Bicocca Crew -

Date: 
28/09/2015 - 16:00
Place: 
U12 Auditorium
  • Everyone is invited.