ENG:
Hi Erasmus!
ESN Milano-Bicocca is inviting you to visit one of the most famous place in Milan: Teatro alla Scala. 
It's the oldest theater in Italy and it's known as an opera house all over the world, but it's also the home of a world-class ballet company.
We are organizing an exclusive guided tour just for you through one of the symbol of Milan. A guide will explain you the history of the building and will show you the great beauty of this ancient and important place. During this tour you can enjoy the view of the Palace and feel the magical atmosphere of the theater with the help of our well prepared guide.

Limited spots are available, so don't miss this event: you can discover the heart of music and culture in our beloved city with ESN!!!

> WHEN:
Saturday 18th April at 3:30 PM

> WHERE:
Meeting Point at 2:45 in front of U12 
or directly at 3:30 @Piazza della Scala, in front of the main entrance of the theater (under the portico)

> Fee: Come to the office to sign up: we are waiting for you!

ESP:
Hola Erasmus!
ESN Milano Bicocca os ofrece la posibilidad de visitar a uno de los lugares más famosos de Milán: el Teatro alla Scala. Es el más antiguo teatro en Italia y es conocido en todo el mundo como Teatro de la obra, más allá de que como sede de una compañía de ballet nota a nivel mundial. Hemos organizado por vosotros uno especial tour conducido en uno de los símbolos de Milán. Una guía os explicará la historia del edificio y os ilustrará la gran belleza de este antiguo e importante sitio. Durante el tour podréis gozar belleza del edificio y vivir la mágica atmósfera del teatro con la ayuda de nuestra lista guía. 

Están disponibles sitios limitadas, por lo tanto no perdéis este acontecimiento: ¡Vened a descubrir el corazón de la música y la cultura de nuestra querida ciudad con ESN!

> CUANDO:
Sábado 18 de Abril a los 15.30

> DÓNDE:
Meeting Point a las 2:45 frente a U12 
o directamente a las 3:30 en Piazza La Scala (frente a la entrada principal del Teatro, bajo el porche)

> Fee: Esperémosvos en el despacho por la inscripción!

ITA:
Ciao Erasmus!
ESN Milano Bicocca vi offre la possibilità di visitare uno dei luoghi più famosi di Milano: il Teatro alla Scala. È il più antico teatro in Italia ed è conosciuto in tutto il mondo come Teatro dell'Opera, oltre che come sede di una compagnia di balletto nota a livello mondiale. Abbiamo organizzato per voi uno speciale tour guidato in uno dei simboli di Milano. Una guida vi spiegherà la storia dell'edificio e vi illustrerà la grande bellezza di questo antico e importante posto. Durante il tour potrete godere della bellezza del palazzo e vivere la magica atmosfera del teatro con l'aiuto della nostra preparatissima guida. 

Abbiamo solo 30 posti disponibili, quindi non perdete questo evento: venite a scoprire il cuore della musica e della cultura della nostra amata città con ESN!

> QUANDO:
Sabato 18 Aprile alle 15.30

> DOVE:
Meeting Point alle 2:45 di fronte a U12 
o direttamente alle 3:30 in Piazza della Scala, di fronte all'entrata principale del Teatro (sotto il portico)

> Fee: Vi aspettiamo in ufficio per l'iscrizione!

- Esn Bicocca Crew -

Date: 
18/04/2015
Place: 
Teatro alla Scala Teatro alla Scala, Via Filodrammatici 2, 20121 Milano
Meeting Point: 
U12
  • An ESNcard of this section required.