ENG:

Erasmus and international students,

Get ready for an amazing afternoon dipped in the italian ice-cream tradition.
You will have the possibility to visit an original ice-cream laboratory, you will be shown how to prepare ice-cream and a chef will explain you the secrets of an handmade, traditional ice-cream.

After a brief explanation, we will play together. Everyone will be blindfolded, will taste some ice-cream and will try to guess its flavour. 
Obviously we will be divided into teams, let's see which team will guess more flavors..there will be lot of prices for you!
And then? well, if the tastes aren't enough,don't worry, there will be a cup of ice-cream for everybody!

> WHERE: Gelateria CaldoZero; Via Gentilino, 4, Milano

> WHEN: Tuesday 6th October2015, after Duomo Terrace visit

what is included:
- the chef explanation
- blind tasting game
- cup of ice-cream
- prices for the winners

We wait you all for this greedy moment.


-Esn Bicocca Crew-
--------------------------------------------------------------------
ESP:

Erasmus y estudiantes internacionales,

prepararos a una tarde absorbidos en la historia del gelato tradicional italiano. 
Vamos a tener la posibilidad de visitar a un laboratorio de gelato, os enseñaran como se prepara el gelato y un chef os explicará todos los secretos del gelato artesanal tradicional.

Después de una explicación, vamos a jugar todos juntos. Serán vendados los ojos a todo el mundo y os pediremos de probar unos sabores de gelato y adivinarlos.
Obviamente os dividiremos en grupos y solo el que adivinarà más sabores serà el ganador de unos premios increíbles!
¿y luego? Bien, si no habéis tenido bastante, no os preocupeis, hay una copa de gelato para cada uno!

> DONDE: Gelateria CaldoZero; Via Gentilino, 4, Milano

> CUANDO: Martes 6 Octubre 2015, despues de la visita a le Terrazze

que incluye:
clase de gelato hecha por un chef
blind tasting game
una copa de gelato
premios para los ganadores

Os esperamos todos para ese momento goloso.


-Esn Bicocca Crew-
---------------------------------------------------------------------
ITA:

Erasmus e studenti internazionali,

preparatevi ad un pomeriggio immersi nella storia del gelato tradizionale italiano. Avrete la possibilità di vedere dei veri laboratori di Gelato, avere una dimostrazione di come si fa il gelato davanti ai vostri occhi e ascoltare un chef gelataio che vi spiega i segreti di quello che rende il gelato tradizionale e artigianale. 

Dopo una breve spiegazione giocheremo insieme. Ognuno di voi dovrà bendarsi e assaggiare del gelato, cercando di indovinare cosa sia. Ovviamente sarete divisi a squadre e vedremo quale squadra indovinerà più gelati... in palio moltissimi premi!

E dopo? Beh se non vi bastano gli assaggi non vi preoccupate... C'è una coppetta di gelato inclusa per tutti!!!!

> DOVE: Gelateria CaldoZero; Via Gentilino, 4, Milano

> QUANDO: Martedi 6 Ottobre 2015 dopo le Terrazze 

Cosa comprende: 
- spiegazione chef gelataio
- blind tasting game
- coppetta di gelato 
- premi per i vincitori

Vi aspettiamo numerosi per questo momento goloso.

-Esn Bicocca Crew-

Date: 
06/10/2015 - 16:30
Place: 
Caldozero Via Gentilino, 4, 20136 Milano
  • An ESNcard of this section required.