ENG:

Hey guys!! 

Are you ready for the welcome week? We are waiting for you! 
ESN Milan organized an event after the ceremony, inspired to an old Milanese tradition. 
What is this? An aperitif of course! IT'S ALL OFFERED BY ESN MILAN. 

>WHERE: It will take place in the Enikma bar in Piazza Trivulziana 5, 2 minutes by foot from the residence U12. 
> WHEN: 28th September at 18:00

If you don't know where to go, don't worry, we can go together from the ceremony. 

But that's not all! After the aperitif you are all invited to our treasure hunt! 

If you feel lost the whole time through the palaces of the university and you need a lot of time to find your way, this event is right for you! We will discover together the university with funny games, challenges but especially DRINKS and surprises!! 

But what is a treasure hunt without a TREASURE? Join us and you will see! It's not finished yet: another surprise is waiting for you in a magic and secret place. So, what are you waiting for? The only things required are your maps. 

We are waiting for you!

- Esn Bicocca Crew -

-----------------------------------------------------------
ESP:

Buenas chic@s! 
Listos para empezar la semana de bienvenido? Nosotros ya lo estamos! 
Por esto ESN Milán Bicocca organiza un evento para vosotros justo después la ceremonia inspirado a las tradiciones milanesas. 
Que es? Un aperitivo, claro! ES TOTALMENTE OFRECIDO.

> DONDE: Plaza Trivulziana 5 en "Enikma", dos minutos andando desde la residencia U12. Si no sabéis donde es el lugar, tranquilos, vamos todos juntos!
> CUANDO: 28 Settembre horas 18:00

Pensáis que hemos terminado? 
Claro que no! Acabado el aperitivo jugaremos a una " Búsqueda del tesoro" para descubrir la universidad. 

Cada edificio te parece lo mismo? Necesitas tiempo para llegar desde un edificio hasta el otro? Pues esto juego es perfecto para ti! Descubriremos la universidad con juegos, desafíos y sobre todo... DRINKS y sorpresas!! Pero que es una búsqueda al tesoro sin su TESORO? Jugáis con nosotros para descubrirlo! 

Tampoco hemos terminado! Al final habrá otra sorpresa en un lugar mágico y secreto. Que esperáis a traer vuestras mapas? Nosotros os vamos a esperar.

- Esn Bicocca Crew -

---------------------------------------------------------------
ITA:

Ciao a tutti ragazzi! 

Carichi per iniziare la Welcome week??!No perchè...Noi lo siamo, e non poco!
Proprio per questo noi di Esn Milano-Bicocca abbiamo organizzato solo per voi un evento subito dopo la cerimonia,ispirandosi alle più antiche tradizioni milanesi.
Vi state forse chiedendo cosa? Ma è un APERITIVO,ovvio!
L'aperitivo è INTERAMENTE OFFERTO DA ESN. 

> DOVE: bar Enikma in piazza della trivulziana 5, a 2 minuti a piedi dall'U12.

> QUANDO: 28 Settembre ore 18:00

Se non sapete dove è non preoccupatevi, siamo pronti ad accompagnarvi sani e salvi dalla cerimonia sino al meeting point.

Credete forse che sia tutto qua? Certo che no!
Infatti finito l'aperitivo siete tutti caldamente invitati a partecipare all'attesissima "Caccia al Tesoro" della Bicocca!
Continuate a perdervi tra le grandi piazze dell'Università? Ogni palazzo vi sembra identico all'altro? Non preoccupatevi! Questo evento è proprio adatto a voi!
Vi porteremo alla scoperta dell'Ateneo con giochi,sfide,divertimento e soprattutto, drink e sorprese!

Ma cosa sarebbe una caccia al tesoro senza il suo...TESORO???
Unitevi a noi e lo scoprirete!

Adesso avremo finito penserete voi...e invece NO! Un ulteriore sorpresa vi attenderà in un luogo magico e segretissimo!

Quindi cosa aspettate a munirvi di mappe e torce?
Noi vi aspettiamo numerosi!

- Esn Bicocca Crew -

 

Date: 
28/09/2015 - 18:00
Place: 
EnIkMa Café Piazza della Trivulziana N°3, 20126 Milano
  • An ESNcard of this section required.